Geckozone est un Club Unesco

Comment lire son courrier Hotmail dans Mozilla et Thunderbird

Profil(s) : Novice Confirmé
Date : 17 février 2005
Auteur : Snap

De nombreux utilisateurs de Thunderbird nous demandent régulièrement sur les forums comment lire leur courrier Hotmail dans Thunderbird, ou dans d’autres logiciels libres. Cet article n’est en rien une incitation à utiliser Hotmail [1], le service de messagerie Microsoft, mais plutôt un guide pour les utilisateurs de Thunderbird (et de Mozilla, la méthode est la même) qui ne veulent pas quitter leur adresse Hotmail, mais aimeraient consulter leur courrier dans un véritable client de messagerie plutôt que via un webmail.

Note : ce guide ne s’adresse qu’aux abonnés Hotmail et ne s’applique pas aux comptes Caramail ou Yahoo ! [2]

Il existe des logiciels qui se chargent de se connecter à votre place sur le site d’Hotmail et qui transfèrent votre courrier dans votre logiciel de messagerie préféré. Dans ce guide, nous allons traiter de deux logiciels : l’un facile d’utilisation mais limité dans sa version gratuite, l’autre sous licence GPL, illimité et contrairement à son homologue, sans pub.

Solution №1 : Hotmail Popper

  1. Tout d’abord, vous devez télécharger [3] le logiciel Hotmail Popper 3.0.2. [4]
  2. Installez-le. Pour cela, double-cliquez sur hotpop-3.0.2.exe.
  3. Ensuite, lancez le raccourci nouvellement créé sur votre Bureau.
  4. Ouvrez Thunderbird.
    • Dans OutilsParamètres des comptes..., cliquez sur Ajouter un compte....
      • Choisissez Compte courrier électronique et cliquez sur Suivant.
      • Remplissez le champ Votre nom (par exemple, votre prénom ou votre pseudonyme). Dans le champ Adresse de courrier, tapez <votre adresse hotmail>@hotmail.com (par exemple, pierre.dupont@hotmail.com). Validez en cliquant sur Suivant.
      • Sélectionnez POP et dans le champ Nom du serveur, tapez 127.0.0.1 et validez par Suivant.
      • Dans le champ Nom d’utilisateur, retapez votre adresse Hotmail et cliquez sur Suivant.
      • Saisissez dans le champ Nom du compte quelque chose comme Hotmail et faites Suivant.
      • Vérifiez bien que les informations que vous avez saisies sont correctes, corrigez-les si besoin en cliquant sur Précédent autant de fois que nécessaire puis cliquez sur Terminer.
    • Cliquez sur Hotmail dans le panneau de gauche, puis sur Relever. Thunderbird vous demande votre mot de passe Hotmail. Saisissez-le, cochez « Utiliser le gestionnaire de mots de passe pour retenir ce mot de passe » et cliquez sur OK.

Je vous recommande de lancer Hotmail Popper au démarrage de Windows car vous aurez besoin de ce logiciel à chaque fois que vous désirerez lire vos mails Hotmail. Pour cela, cochez dans les options Start automatically with Windows.

Pour accéder aux options d’Hotmail Popper : cliquez avec le bouton droit de la souris sur la flamme dans votre system tray (à coté de l’heure) et cliquez sur Options.

Problèmes connus

- Antivirus avast !
Il semblerait qu’Hotmail Popper interfère avec Avast, il faudra donc changer les options du compte Hotmail de la façon suivante :

Nom d’utilisateur : <votre_adresse_hotmail>@hotmail.com#127.0.0.2

Changez celles d’Hotmail Popper par : Server : 127.0.0.2

N’hésitez pas à poster un commentaire si vous avez des problèmes ou des indications concernant les problèmes rencontrés avec Hotmail Popper.

Solution №2 : MrPostman

Contrairement à Hotmail Popper, MrPostman est un logiciel libre sous licence GPL. Grâce à cela, MrPostman est livré en français et sans publicité ni limitation. Son seul défaut est l’installation, qui peut paraître fastidieuse pour un utilisateur débutant. Je vais donc m’efforcer d’être le plus clair possible dans mes explications.

MrPostman est compatible Windows 2000, Windows XP et Linux. Il fonctionne avec Mozilla et Thunderbird.

  1. Téléchargez [3] l’installeur MrPostman. Nous vous recommandons de le télécharger dans le répertoire C :\Program Files\MrPostman\.
  2. Rendez-vous dans le dossier où vous avez choisi d’enregistrer le fichier MrPostman-20050213.jar puis double-cliquez sur MrPostman-20050213.jar. Si une fenêtre intitulée MrPostman apparaît, passez à l’étape 6. Sinon, passez à l’étape 3.
  3. Vérifiez la présence du logiciel Java JRE :
    • Cliquez sur le menu démarrer puis sur Panneau de configuration
    • Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes
    • Patientez puis utilisez l’ascenceur vertical pour défiler la liste des logiciels installés sur votre ordinateur. Cherchez une ligne nommée J2SE Runtime Environment ou Java ou Sun Java. Si vous avez trouvé cette ligne, passez à l’étape 5, sinon passez à l’étape 4.
  4. Installer Java JRE
    • Téléchargez [3] l’extension Java JRE 1.5.0 pour Mozilla et Firefox.
    • Double-cliquez sur le fichier nouvellement téléchargé ou faites-le glisser jusqu’à la fenêtre de Firefox.
    • Une fenêtre s’affiche, cliquez sur Installer puis patientez. Vous devrez probablement redémarrer votre ordinateur avant de poursuivre. Pour plus d’informations concernant l’installation de Java, consultez l’aide en ligne de Java et de PluginDoc. Si un double-clic sur MrPostman-20050213.jar ne déclenche toujours pas l’apparition de l’installation de MrPostman, passez à l’étape 5, sinon passez à l’étape 6.
  5. Exécution manuelle de l’installation de MrPostman. Si vous ignorez l’emplacement du logiciel Java JRE, cliquez sur démarrer, Exécuter, tapez C :\Program Files\Java\ et le nom du dossier qui apparaît est celui de Java JRE. S’il y en a plusieurs, choisissez celui qui comprend le nombre le plus élevé (par exemple 1.5 plutot que 1.4).
    • Cliquez sur le menu démarrer, puis sur Exécuter.
    • Dans la boîte de dialogue qui apparaît, saisissez : <répertoire de Java JRE>\bin\java -jar C:\<répertoire contenant l'installeur MrPostman>\install-mrpostman-20050213.jar
      Exemple : pour ouvrir le fichier MrPostman-20050213.jar situé dans C :\Program Files\MrPostman\ avec Java installé dans C :\Program Files\Java\jre1.5.0_01, vous devrez saisir la boîte de dialogue Exécuter : "C:\Program Files\Java\jre1.5.0_01\bin\java.exe" -jar "C:\Program Files\MrPostman\install-mrpostman-20050213.jar". Notez la présence de guillements autour des chemins comportant des espaces (comme C :\Program Files\MrPostman\).
  6. L’installation de MrPostman se lance. Vous pouvez laisser les options tel-quel, et vous n’avez pas besoin de créer un raccourci sur le bureau. Nous allons supposer que vous avez installé cette application dans C :\Program Files\MrPostman, si ce n’est pas le cas, notez l’emplacement du répertoire d’installation de MrPostman et veillez à remplacer C :\Program Files\MrPostman par l’emplacement que vous avez choisi.
  7. L’interface graphique de MrPostman va apparaître. Décochez l’option Ouvrir la fenêtre graphique au démarrage du programme et fermez la fenêtre.
  8. Ajoutez votre compte dans Thunderbird ou dans Mozilla :
    • Dans Thunderbird
      • Cliquez sur OutilsParamètres des comptes..., cliquez sur Ajouter un compte....
    • Dans Mozilla Courrier
      • Cliquez sur EditionParamètres des comptes courrier et forums, cliquez sur Ajouter un compte....
        • Choisissez Compte courrier électronique et cliquez sur Suivant.
        • Remplissez le champ Votre nom (par exemple, votre prénom ou votre pseudonyme). Dans le champ Adresse de courrier, tapez <votre adresse hotmail>@hotmail.com (par exemple, pierre.dupont@hotmail.com). Validez en cliquant sur Suivant.
        • Sélectionnez POP et dans le champ Nom du serveur, tapez localhost et validez par Suivant.
        • Dans le champ Nom d’utilisateur, retapez votre adresse Hotmail et cliquez sur Suivant.
        • Tapez un nom pour ce compte (par exemple Hotmail) et cliquez sur Suivant.
        • Vérifiez bien que les informations que vous avez saisies sont correctes, corrigez-les si besoin en cliquant sur Précédent autant de fois que nécessaire puis cliquez sur Terminer.
        • Cliquez sur Hotmail dans le panneau de gauche, puis sur Relever. Thunderbird vous demande votre mot de passe Hotmail. Saisissez-le, cochez « Utiliser le gestionnaire de mots de passe pour retenir ce mot de passe » et cliquez sur OK.
      • Vous devez être revenu à la fenêtre de Paramètre des comptes. Trouvez votre compte nouvellement créé dans le panneau de gauche et choisissez Paramètres serveur. Changez le port en 11110 (il y a quatre 1). Cliquez sur OK.
  9. Essayez. Choisissez votre compte dans le volet de gauche de Thunderbird et cliquez sur Lire les messages dans le volet de droite. Thunderbird vous demande votre mot de passe Hotmail. Saisissez-le, cochez Utiliser le gestionnaire de mots de passe pour retenir ce mot de passe et cliquez sur OK.

Si c’est le premier compte que vous créez, Thunderbird vous demandera l’adresse de votre serveur SMTP. Remplissez le champ par l’adresse fournie par votre fournisseur d’accès ou regardez les options de votre ancien gestionnaire de courrier pour le connaître.

Notez qu’une fois l’installation de MrPostman terminée, celui-ci se lance en tant que serveur à chaque démarrage de Windows, c’est-à-dire que vous pourrez lire vos emails en toute transparence, sans passer par une quelconque interface graphique.

Instructions de mise à jour de MrPostman :

  1. Téléchargez la dernière version de MrPostman : cliquez sur le lien MrPostman-AAAAMMJJ.jar, où AAAAMMJJ correspond à la date la plus récente au format Année-Mois-Jour (exemple : 20050213 correspond à la version du 13 février 2005). Enregistrez le fichier dans le répertoire d’installation de MrPostman (probablement C:\Program Files\MrPostman).
  2. Coupez le service MrPostman
    • démarrer → Exécuter → cmd → OK.
    • Dans l’invite de commande, tapez net stop mrpostman.
    • Laissez la fenêtre ouverte pour plus tard.
  3. Mettez à jour la configuration de MrPostman pour profiter de la nouvelle version.
    • Dans le répertoire d’installation de MrPostman, il devrait y avoir un répertoire wrapper. Ouvrez wrapper.conf dans un éditeur texte (par exemple, tapez dans la fenêtre laissée ouverte notepad C:\Program Files\MrPostman\wrapper\wrapper.conf).
    • Il devrait y avoir à la ligne 16 quelque chose comme wrapper.java.classpath.2=..\MrPostman-AAAAMMJJ.jar. Remplacez les AAAAJMMJJ par la date correspondant au nom du fichier téléchargé (par exemple 20050213).
  4. Relancez le service MrPostman : dans l’invite de commande laissée ouverte, exécutez net start mrpostman. Vous pouvez à présent fermer la fenêtre.
  5. Testez la mise à jour en cliquant sur « Relever tous les nouveaux messages » dans Thunderbird ou dans Mozilla.

Problèmes connus

- « Le serveur localhost a refusé la connexion »
Il se peut que vous obtenez un message comme « Le serveur localhost a refusé la connexion ». Vérifiez les options, votre firewall, et essayez de lancez MrPostman à partir du menu démarrer. Dans certains cas, il faut lancer MrPostman via le menu démarrer, cocher l’option pour cacher la fenêtre qui est apparue et copier ce raccourci dans le dossier Démarrage du menu programmes du menu démarrer. Je vous invite à consulter les forums Geckozone ainsi que les forums sourceforge ci-dessous (en anglais) pour obtenir de l’aide.

- « Unexpected remote... »
MrPostman n’a pas réussi à obtenir la liste des messages que vous avez reçus. Relevez de nouveau votre compte pour que le problème disparaisse.

- Antivirus avast !
Avec la configuration spéciale d’avast ! 4.4 et versions inférieures, il faut taper 127.0.0.1 dans le champ serveur et identifiant@serveur en dans le champ nom d’utilisateur), il semblerait qu’il y ait un conflit entre MrPostman et Avast ! Pour résoudre le problème, mettez à jour votre antivirus avast ! vers la version 4.5 ou supérieur.

N’hésitez pas à poster un commentaire si vous avez des problèmes ou des indications concernant les problèmes rencontrés avec MrPostman.

Conclusion

Utilisateurs débutants
Je vous conseille d’utiliser Hotmail Popper, qui est très simple d’utilisation et facile à installer. Attention toutefois aux publicités (sur le bureau Windows et dans le menu contextuel du logiciel). Au dela de 100 emails, le logiciel ne fonctionnera plus. N’hésitez pas à changer votre adresse Hotmail pour une autre. Vous avez dû en recevoir une en même temps que la création de votre abonnement à Internet. Vous pouvez aussi vous inscrire à des services gratuits, qui font webmail (lecture des emails via une page Web) et POP (lecture dans Thunderbird). C’est le cas par exemple de LaPoste.net.

Débutants mais courageux
Essayez d’installer MrPostman. Si vous trouvez que l’une des étapes de mon pas-à-pas n’est pas suffisament claire, pensez à le signaler dans les commentaires en bas de page, je me chargerai de modifier cet article afin de le rendre plus clair. Si vous connaissez quelqu’un dans votre entourage qui s’y connait mieux que vous, demandez-lui de l’aide :-)

Utilisateurs avancés
Je vous conseille bien évidemment MrPostman, qui est totalement transparent et sans publicité.

Mise à jour du dimanche 3 décembre 2006

Pour exporter votre carnet d’adresses Hotmail et l’importer dans Thunderbird, voici la procédure à suivre :

  • aller sur Hotmail
  • ouvrir la page contacts
  • sélectionner tous les contacts grâce à la case à cocher tout en haut (au dessus des autres cases)
  • faire CTRL + A
  • ouvrir Excel ou un autre tableur
  • scinder la colonne en 2 colonnes avec le menu Données -> convertir
  • renommer les colonnes avec les mêmes intitulés que ceux utilisés par outlook (Surnom, adresse électronique, etc.)
  • enregistrer en .CSV
  • ouvrir Outlook Express et faire Fichier -> exporter -> carnet d’adresse
  • importer le carnet d’adresses dans Thunderbird (dans le Carnet d’adresses, cliquer sur le menu Outils -> importer)

[1] En effet, cela peut violer les conditions générales du service de Microsoft

[2] Yahoo ! propose désormais le service POP. Pour l’utiliser, aller sur votre compte Yahoo ! Mail.
- En haut, cliquer sur le bouton "Options Mail"
- Opter pour l’option "Transfert et accès POP"
- La page d’abonnement à Yahoo Direct s’affiche. C’est la condition pour que Yahoo active l’acheminent de vos mails.
- Il vous faut remplir quelques pages (vous n’êtes pas obligés de cocher les cases) et valider
- Sur le dernier écran, cocher la case "Accès Web et Pop"
- Cliquer sur "valider" et c’est fini !

Il ne vous reste plus qu’à configurer votre logiciel de messagerie en rentrant les adresses POP et SMTP de Yahoo ! dans OutilsParamètres des comptes... :
Serveur POP3 : pop.mail.yahoo.fr
Serveur SMTP : smtp.mail.yahoo.fr

[3] Pour télécharger Hotmail Popper ou MrPostman, cliquez avec le bouton droit de votre souris sur le lien menant au fichier puis avec le bouton gauche sur Enregistrer la cible du lien sous.... Choisissez un dossier où vous serez sûr(e) de retrouver ce fichier puis validez par Enregistrer

[4] La dernière version d’Hotmail Popper est la 3.0 et n’est disponible que dans une version free trial, c’est-à-dire en version de démonstration limitée à 100 emails. Au dela de cette limite, vous ne pourrez plus utiliser le logiciel. De plus, cette démonstration créé un raccourci publicitaire sur votre Bureau et comprend trois publicités au sein de son menu contextuel (lorsque vous cliquez sur l’icône à coté de l’horloge).

Commentaires

(Si vous recherchez de l'aide pour l'utilisation d'un produit, veuillez utiliser les forums de Geckozone. Les commentaires concernent uniquement l'article. Merci.)

Afficher les commentaires (86) Ajouter un commentaire

modération à priori

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Un message, un commentaire ?
  • (Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)