Geckozone

Version originale par Daniel Nunes, leaf@mozilla.org
Traduit de l’anglais par Sébastien Deleuze

Pour tout ce qui concerne la documentation sur le développement ou le correction de bogues, allez voir le Mozilla Hacking Guidelines. Pour les questions relatives à Unix, allez voir la page Unix de Mozilla.

Conditions requises
 Vous pourrez trouver les conditions minimales pour compiler Mozilla sous Unix sur la page Detailed Unix Build Instructions.

Compiler le lézard
 cvs co -f mozilla/client.mk
 cd mozilla
 gmake -f client.mk

Pour recompiler sans récupérer les fichiers sources
 gmake -f client.mk build

Pour récupérer ou mettre à jour les fichiers sources sans compiler
 gmake -f client.mk checkout

Important : N’utilisez pas cvs update ! Non seulement cela va récupérer beaucoup de fichiers inutiles, mais cela peut également aboutir à de mauvaises versions de fichiers, car Mozilla utilise plusieurs modules identifiés différemment.

Pour changer les options de compilation, utilisez le Configurateur de compilation Unix (c’est plus facile que de lancer ./configure directement).

Après la compilation

 cd dist/bin
 ./mozilla

Lisez la debugging FAQ pour obtenir des informations sur l’exécution de mozilla dans le débogueur.

Autres pages sur la compilation sous Unix

 Detailed Unix Build Instructions
 Unix Cheat Sheet(création et utilisation de patchs, etc.)
 Irix build status. La compilation sous Irix marche !